BmivB‡ji cvigvYweK †evgvi weiz‡× †Kvb AvIqvR I cÖwZ‡iva †bB †Kb?
e`i“ÏxbDgi
Bivb‡K wb‡q gvwK©‡bi †bZ…‡Z¡ mvgªvR¨ev`xiv †h Pµvš— GLb Ki‡Q Zvi g‡a¨ †Mvcb wKQyB Avi †bB| †hme Awf‡hvM Zviv Biv‡bi wei“‡× Dcw¯’Z K‡i †`kwU Avµg‡Yi †Zvo‡Rvo Ki‡Q, Zvi fzqv PwiÎ GiB g‡a¨ `ywbqvi m‡PZb gvby‡li Kv‡Q aiv c‡o‡Q| GB jyÉbRxexiv wb‡R‡`i jyÉb‡K AvR †h ch©v‡q G‡b `uvo Kwi‡q‡Q Zv‡K w`b`ycy‡i WvKvwZ Qvov Avi wKQyB ejv hvq bv| cyuwRev` I mvgªvR¨ev‡`i m‡½ jyÉb IZ‡cÖvZfv‡e m¤úwK©Z| wKš‘ Zviv hLb jyÉb‡KB wb‡R‡`i cÖfzZ¡, AvwacZ¨ I †kvl‡Yi cÖavb Dcvq wn‡m‡e e¨envi K‡i, ZLb †evSv hvq †h Zviv eo iKg msK‡Ui g‡a¨ wbgw¾Z n‡q‡Q| e¯‘Zc‡¶ GB msKU AvR gvwK©b I BD‡ivcxq mvgªvR¨ev`x‡`i MÖvm K‡i‡Q|
ga¨cÖv‡P¨ wb‡R‡`i AvwacZ¨ wUwK‡q ivLv I kw³kvjx Kivi †¶‡Î 1948 mvj †_‡K Zviv BmivBj‡K e¨envi Ki‡Q| GB D‡Ï‡k¨B Zviv GB ivóªwUi Rš§ w`‡qwQj| ZLbKvi m‡½ GLbKvi Ae¯’vi GKwU eo cv_©K¨ GB †h, 1948 mv‡j GB ivóªwU Lvov Kivi mgq mgMÖ Avie I ga¨cÖv‡P¨i gymjgvbcÖavb iv󪸇jv Gi wei“‡× _vK‡jI GLb Zv‡`i AwaKvskB gvwK©b mvgªvR¨ev‡`i m‡½ KwVb MuvUQovq euvav †_‡K BmivB‡ji m‡½ mivmwi A_ev c‡iv¶fv‡e ˆgÎxi e܇b Ave× n‡q‡Q| G Kvi‡Y Av‡gwiKv BmivBj‡K m‡½ wb‡q ga¨cÖv‡P¨ †h †Ljvq gË n‡q‡Q †mB †Ljvi ïay Drmvnx `k©K wn‡m‡eB bq, †L‡jvqvo wn‡m‡eI Zv‡`i A‡b‡K hy³ n‡q‡Q| BivK †_‡K ïi“ K‡i wjweqv, wmwiqv BZ¨vw` iv‡óª Zviv hv K‡i‡Q I K‡i P‡j‡Q, GLb Biv‡b Zviv †mUvB Kivi Pµv‡š— wjß n‡q‡Q|
Bivb‡K wb‡q gvwK©‡bi †bZ…‡Z¡ mvgªvR¨ev`xiv †h Pµvš— GLb Ki‡Q Zvi g‡a¨ †Mvcb wKQyB Avi †bB| †hme Awf‡hvM Zviv Biv‡bi wei“‡× Dcw¯’Z K‡i †`kwU Avµg‡Yi †Zvo‡Rvo Ki‡Q, Zvi fzqv PwiÎ GiB g‡a¨ `ywbqvi m‡PZb gvby‡li Kv‡Q aiv c‡o‡Q| GB jyÉbRxexiv wb‡R‡`i jyÉb‡K AvR †h ch©v‡q G‡b `uvo Kwi‡q‡Q Zv‡K w`b`ycy‡i WvKvwZ Qvov Avi wKQyB ejv hvq bv| cyuwRev` I mvgªvR¨ev‡`i m‡½ jyÉb IZ‡cÖvZfv‡e m¤úwK©Z| wKš‘ Zviv hLb jyÉb‡KB wb‡R‡`i cÖfzZ¡, AvwacZ¨ I †kvl‡Yi cÖavb Dcvq wn‡m‡e e¨envi K‡i, ZLb †evSv hvq †h Zviv eo iKg msK‡Ui g‡a¨ wbgw¾Z n‡q‡Q| e¯‘Zc‡¶ GB msKU AvR gvwK©b I BD‡ivcxq mvgªvR¨ev`x‡`i MÖvm K‡i‡Q|
ga¨cÖv‡P¨ wb‡R‡`i AvwacZ¨ wUwK‡q ivLv I kw³kvjx Kivi †¶‡Î 1948 mvj †_‡K Zviv BmivBj‡K e¨envi Ki‡Q| GB D‡Ï‡k¨B Zviv GB ivóªwUi Rš§ w`‡qwQj| ZLbKvi m‡½ GLbKvi Ae¯’vi GKwU eo cv_©K¨ GB †h, 1948 mv‡j GB ivóªwU Lvov Kivi mgq mgMÖ Avie I ga¨cÖv‡P¨i gymjgvbcÖavb iv󪸇jv Gi wei“‡× _vK‡jI GLb Zv‡`i AwaKvskB gvwK©b mvgªvR¨ev‡`i m‡½ KwVb MuvUQovq euvav †_‡K BmivB‡ji m‡½ mivmwi A_ev c‡iv¶fv‡e ˆgÎxi e܇b Ave× n‡q‡Q| G Kvi‡Y Av‡gwiKv BmivBj‡K m‡½ wb‡q ga¨cÖv‡P¨ †h †Ljvq gË n‡q‡Q †mB †Ljvi ïay Drmvnx `k©K wn‡m‡eB bq, †L‡jvqvo wn‡m‡eI Zv‡`i A‡b‡K hy³ n‡q‡Q| BivK †_‡K ïi“ K‡i wjweqv, wmwiqv BZ¨vw` iv‡óª Zviv hv K‡i‡Q I K‡i P‡j‡Q, GLb Biv‡b Zviv †mUvB Kivi Pµv‡š— wjß n‡q‡Q|
Bivb cvigvYweK †evgv ˆZwii w`‡K GwM‡q hv‡”Q, GB ARynv‡Z BmivBj Bivb Avµg‡Yi ûgwK w`‡”Q| gvwK©b miKv‡ii Ae¯’vbI GKB cÖKvi| wKš‘ BmivB‡ji `vwqZ¡nxb Kv‡Ri I K_vevZ©vi †Kvb mxgv bv _vK‡jI ev¯—e Kvi‡Y gvwK©b miKvi‡K Zzjbvg~jKfv‡e ey‡Smy‡S KvR Ki‡Z nq| Kv‡RB Biv‡bi wei“‡× mvgwiK c`‡¶c †bqvi e¨vcviUv Dwo‡q bv w`‡jI GK mgq G‡K †mUv Kiv †h‡Z cv‡i, G K_v ej‡jI BmivBj GB gyn~‡Z©B Biv‡bi cigvYy cÖKí aŸsm Ki‡Z Zvi Ici Avµg‡Yi Rb¨ Av‡gwiKvi Ici Pvc w`‡”Q| ïay ZvB bq, Zviv GKKfv‡eB Bivb Avµg‡Yi ûgwK w`‡”Q| GB ûgwK †h GK avàvevwR Zv‡Z m‡›`n †bB| KviY Zv‡`i i¶vKvix I gyiweŸ gvwK©b miKv‡ii wei“‡× `uvwo‡q G ai‡bi KvR Kivi †Kvb m¤¢vebv I kw³ Zv‡`i †bB| BmivBj hw` cÖ_‡g GKKfv‡e Bivb AvµgYI K‡i Zvn‡j eyS‡Z n‡e †h, GUv Zviv gvwK©b hy³iv‡óªi m‡½ Pµv‡š—i gva¨‡g I Zv‡`i cwic~Y© mg_©b wb‡qB Ki‡Q|
G‡¶‡Î me †_‡K D‡jL‡hvM¨ †h welq †mwU wb‡q Avš—R©vwZK gn‡j †Kvb K_vevZ©v, Av‡jvPbv, Z`‡š—i `vwe wKQyB †kvbv hvq bv| welqwU nj m¤ú~Y© †eAvBwbfv‡e wKš‘ me iv‡óªi ÁvZmv‡iB BmivBj A‡bK Av‡M †_‡KB kZ kZ cvigvYweK †evgv ˆZwi K‡i ¸`vgRvZ K‡i †i‡L‡Q Ges GLbI Zviv †m Kv‡R mwµqfv‡e wbhy³ Av‡Q| AevK nIqvi g‡Zv e¨vcvi †h, gvwK©b Ges BD‡ivcxq mvgªvR¨ev`xiv †Zv e‡UB GgbwK ivwkqv, Pxb †_‡K wb‡q ga¨cÖvP¨mn gymjgvbcÖavb †`k¸‡jvi g‡a¨ †KDB GB `vwe Rvbv‡”Q bv †h, †h BmivBj Biv‡bi Kw_Z cvigvYweK Kg©m~wP wb‡q †m †`k AvµgY Kivi ûgwK w`‡”Q, †m wb‡RB m¤ú~Y© †eAvBwbfv‡e cvigvYweK †evgv ˆZwi K‡i e‡m Av‡Q| G‡¶‡Î me †_‡K †K‡jsKvwi e¨vcvi GB †h, Avš—R©vwZK cvigvYweK kw³ Kwgkb ch©š— GKeviI ej‡Q bv BmivB‡ji cvigvYweK kw³ †K›`Ö¸‡jv cwi`k©‡bi K_v| G wel‡q mevB wbðzc! GUv ejvB wb®úÖ‡qvRb †h, Avš—R©vwZKfv‡e BmivB‡ji cvigvYweK †evgv ˆZwi I cvigvYweK Kg©m~wP wb‡q †h bxieZv AvR eRvq ivLv n‡q‡Q, GUvB BmivBj‡K kw³ I Drmvn †RvMv‡”Q Biv‡bi wei“‡× Awf‡hvM G‡b †m †`kwU Avµg‡Yi Rb¨ jvdvjvwd Ki‡Z|
BmivB‡ji cvigvYweK Kg©m~wP Kvh©K‡ii †¶‡Î cÖavb f‚wgKv †h gvwK©b hy³iv‡óªi, G‡Z m‡›`n †bB| GB Kg©m~wPi Rb¨ cÖ‡qvRbxq me iKg mvnvh¨-mn‡hvwMZvB Zviv K‡i G‡m‡Q Ô†Mvc‡bÕ, hw`I Gme wKQyB †Mvcb _v‡Kwb| `ywbqvi mevB Rv‡b †h, BmivB‡ji cvigvYweK †evgv Kg©m~wP gvwK©b hy×bxwZi m‡½B Awe‡”Q`¨fv‡e m¤úwK©Z Ges Zvi cÖ‡qvR‡bB ˆZwi| BmivB‡ji cÖ‡Z¨KwU cvigvYweK †evgv †h cÖK…Zc‡¶ Av‡gwiKvi †evgv, G wb‡q weZ‡K©i wKQyB †bB| Kv‡RB GLb Av‡gwiKvi A‡bK cÖZviYvc~Y© K_vevZ©v m‡Ë¡I BmivBj hw` Bivb AvµgY K‡i Zvn‡j †evSvi Amyweav †bB †h, GB AvµgY Dfq ivóª Pµvš—g~jKfv‡e HKgZ¨ n‡qB Ki‡e| BmivBj Bivb AvµgY Kivi A_©B nj, gvwK©b hy³ivóª KZ…©K †m †`kwU Avµvš— nIqv, †m AvµgY †hfv‡eB †nvK|Bivb GKwU cÖwZwµqvkxj ivóª| †h iv‡óªi PwiÎ cwieZ©‡bi `vwqZ¡ †m †`‡ki RbM‡Yi| wKš‘ G K_v A¯^xKv‡ii Dcvq †bB †h, Bivb wb‡R‡`i m¤ú` i¶v, we‡klZ †Zjm¤ú` i¶vi Rb¨ `„pcÖwZÁ| 1979 mv‡j GB iv‡óª cU cwieZ©‡bi ci †_‡K Zviv gvwK©b mvgªvR¨ev‡`i jyɇbi wei“‡× `uvwo‡q Av‡Q| †iRv kvn cvnjwfi Avg‡j gvwK©b hy³ivóª †hfv‡e Biv‡bi †Zj jyÉb K‡iwQj, Zvi A_©bxwZ wbqš¿Y K‡iwQj Ges Zvi Kv‡Q nvRvi nvRvi †KvwU Wjv‡ii A¯¿ wewµ K‡iwQj, †mUv eÜ Av‡Q| Biv‡bi wei“‡× Av‡gwiKvi Av‡µv‡ki g~j KviY †mUvB Ges GLb Zviv Biv‡bi cvigvYweK Kg©m~wP eÜ Kivi Rb¨ †hfv‡e Biv‡bi wei“‡× wb‡lavÁv Rvwi K‡i Zv‡K Kvwnj Ki‡Q I Zvi wei“‡× hy‡×i cuvqZviv Ki‡Q, Zvi g~j D‡Ïk¨ nj, Biv‡bi eZ©gvb miKvi‡K D‡”Q` K‡i †mLv‡b wb‡R‡`i GK Zuv‡e`vi miKvi cÖwZôv Kiv, †hgbwU Zviv m¤úÖwZ K‡i‡Q wjweqvq|
Bivb cÖK…Zc‡¶ †Kvb cvigvYweK †evgv ˆZwii †Póv Ki‡Q wKbv, †mUv c„_K K_v| wKš‘ Zviv hw` †m †Póv K‡i Zvn‡j Zv‡K evav †`qvi †Kvb ˆbwZK wfwË Av‡gwiKvi †bB| KviY Zviv BmivBj †Zv e‡UB, GgbwK Zv‡`i `yB wgÎivóª fviZ I cvwK¯—vb‡K cvigvYweK †evgv ˆZwi‡Z cÖKv‡k¨ I †Mvc‡b mvnvh¨-mn‡hvwMZv K‡i‡Q Ges Zviv †evgv we‡ùviY K‡i cvigvYweK †evgvi AwaKvix wn‡m‡e Rvbvb w`‡jI Zv‡`i wei“‡× †Kvb kvw¯—g~jK c`‡¶c †bqwb, RvwZms‡N Zv‡`i wei“‡× †Kvb e¨e¯’v †bqvi cÖ¯—ve K‡iwb! Gi KviY G iv󪸇jv gvwK©b mvgªvR¨ev‡`i cig wgÎkw³| Gi †_‡KB †evSv hvq †h, Av‡gwiKvi wg·`i nv‡Z cvigvYweK †evgv _vK‡j Zv‡`i †Kvb Amyweav †bB| ïay Zv‡`i wgÎ bq, Ggb iv‡óªi nv‡Z GB A¯¿ _vK‡j ïay Av‡gwiKviB bq, mviv we‡k¦iB wec`!!
Biv‡bi cvigvYweK Kg©m~wPi wei“‡× gvwK©b I BD‡ivcxq mvgªvR¨ev`xiv Ges ga¨cÖv‡P¨ Zv‡`i e¨envh© ivóª BmivBj GLb hy‡×i †h `vgvgv evRv‡”Q Zvi g~j j¶¨ nj, Biv‡bi †Zj jyÉb Ges ga¨cÖv‡P¨ cwðgv mvgªvR¨ev‡`i wei“‡× me †_‡K kw³kvjx ivóª D‡”Q` Kiv| G wb‡q †Kvb †`‡kB m‡PZb e¨w³ I mvgªvR¨ev`we‡ivax‡`i g‡a¨ †Kvb mskq †bB| wKš‘ Gfv‡e wbtmskq n‡q e‡m _vK‡j wec¾bKfv‡e DËß n‡Z _vKv cwiw¯’wZ cwieZ©‡bi †Kvb m¤¢vebv †bB| Gi Rb¨ cÖ‡qvRb BmivB‡ji PwiÎ we‡k¦i RbM‡Yi mvg‡b †LvjvLywj D`&NvUb Kiv Ges BmivB‡ji wb‡Ri cvigvYweK kw³ I Kg©m~wPi wel‡q we‡k¦i RbMY‡K e¨vcKfv‡e AewnZ Kiv| Zvi wei“‡× †Rviv‡jv cÖwZev` I cÖwZ‡iva msMwVZ Kiv|
G‡¶‡Î me †_‡K D‡jL‡hvM¨ †h welq †mwU wb‡q Avš—R©vwZK gn‡j †Kvb K_vevZ©v, Av‡jvPbv, Z`‡š—i `vwe wKQyB †kvbv hvq bv| welqwU nj m¤ú~Y© †eAvBwbfv‡e wKš‘ me iv‡óªi ÁvZmv‡iB BmivBj A‡bK Av‡M †_‡KB kZ kZ cvigvYweK †evgv ˆZwi K‡i ¸`vgRvZ K‡i †i‡L‡Q Ges GLbI Zviv †m Kv‡R mwµqfv‡e wbhy³ Av‡Q| AevK nIqvi g‡Zv e¨vcvi †h, gvwK©b Ges BD‡ivcxq mvgªvR¨ev`xiv †Zv e‡UB GgbwK ivwkqv, Pxb †_‡K wb‡q ga¨cÖvP¨mn gymjgvbcÖavb †`k¸‡jvi g‡a¨ †KDB GB `vwe Rvbv‡”Q bv †h, †h BmivBj Biv‡bi Kw_Z cvigvYweK Kg©m~wP wb‡q †m †`k AvµgY Kivi ûgwK w`‡”Q, †m wb‡RB m¤ú~Y© †eAvBwbfv‡e cvigvYweK †evgv ˆZwi K‡i e‡m Av‡Q| G‡¶‡Î me †_‡K †K‡jsKvwi e¨vcvi GB †h, Avš—R©vwZK cvigvYweK kw³ Kwgkb ch©š— GKeviI ej‡Q bv BmivB‡ji cvigvYweK kw³ †K›`Ö¸‡jv cwi`k©‡bi K_v| G wel‡q mevB wbðzc! GUv ejvB wb®úÖ‡qvRb †h, Avš—R©vwZKfv‡e BmivB‡ji cvigvYweK †evgv ˆZwi I cvigvYweK Kg©m~wP wb‡q †h bxieZv AvR eRvq ivLv n‡q‡Q, GUvB BmivBj‡K kw³ I Drmvn †RvMv‡”Q Biv‡bi wei“‡× Awf‡hvM G‡b †m †`kwU Avµg‡Yi Rb¨ jvdvjvwd Ki‡Z|
BmivB‡ji cvigvYweK Kg©m~wP Kvh©K‡ii †¶‡Î cÖavb f‚wgKv †h gvwK©b hy³iv‡óªi, G‡Z m‡›`n †bB| GB Kg©m~wPi Rb¨ cÖ‡qvRbxq me iKg mvnvh¨-mn‡hvwMZvB Zviv K‡i G‡m‡Q Ô†Mvc‡bÕ, hw`I Gme wKQyB †Mvcb _v‡Kwb| `ywbqvi mevB Rv‡b †h, BmivB‡ji cvigvYweK †evgv Kg©m~wP gvwK©b hy×bxwZi m‡½B Awe‡”Q`¨fv‡e m¤úwK©Z Ges Zvi cÖ‡qvR‡bB ˆZwi| BmivB‡ji cÖ‡Z¨KwU cvigvYweK †evgv †h cÖK…Zc‡¶ Av‡gwiKvi †evgv, G wb‡q weZ‡K©i wKQyB †bB| Kv‡RB GLb Av‡gwiKvi A‡bK cÖZviYvc~Y© K_vevZ©v m‡Ë¡I BmivBj hw` Bivb AvµgY K‡i Zvn‡j †evSvi Amyweav †bB †h, GB AvµgY Dfq ivóª Pµvš—g~jKfv‡e HKgZ¨ n‡qB Ki‡e| BmivBj Bivb AvµgY Kivi A_©B nj, gvwK©b hy³ivóª KZ…©K †m †`kwU Avµvš— nIqv, †m AvµgY †hfv‡eB †nvK|Bivb GKwU cÖwZwµqvkxj ivóª| †h iv‡óªi PwiÎ cwieZ©‡bi `vwqZ¡ †m †`‡ki RbM‡Yi| wKš‘ G K_v A¯^xKv‡ii Dcvq †bB †h, Bivb wb‡R‡`i m¤ú` i¶v, we‡klZ †Zjm¤ú` i¶vi Rb¨ `„pcÖwZÁ| 1979 mv‡j GB iv‡óª cU cwieZ©‡bi ci †_‡K Zviv gvwK©b mvgªvR¨ev‡`i jyɇbi wei“‡× `uvwo‡q Av‡Q| †iRv kvn cvnjwfi Avg‡j gvwK©b hy³ivóª †hfv‡e Biv‡bi †Zj jyÉb K‡iwQj, Zvi A_©bxwZ wbqš¿Y K‡iwQj Ges Zvi Kv‡Q nvRvi nvRvi †KvwU Wjv‡ii A¯¿ wewµ K‡iwQj, †mUv eÜ Av‡Q| Biv‡bi wei“‡× Av‡gwiKvi Av‡µv‡ki g~j KviY †mUvB Ges GLb Zviv Biv‡bi cvigvYweK Kg©m~wP eÜ Kivi Rb¨ †hfv‡e Biv‡bi wei“‡× wb‡lavÁv Rvwi K‡i Zv‡K Kvwnj Ki‡Q I Zvi wei“‡× hy‡×i cuvqZviv Ki‡Q, Zvi g~j D‡Ïk¨ nj, Biv‡bi eZ©gvb miKvi‡K D‡”Q` K‡i †mLv‡b wb‡R‡`i GK Zuv‡e`vi miKvi cÖwZôv Kiv, †hgbwU Zviv m¤úÖwZ K‡i‡Q wjweqvq|
Bivb cÖK…Zc‡¶ †Kvb cvigvYweK †evgv ˆZwii †Póv Ki‡Q wKbv, †mUv c„_K K_v| wKš‘ Zviv hw` †m †Póv K‡i Zvn‡j Zv‡K evav †`qvi †Kvb ˆbwZK wfwË Av‡gwiKvi †bB| KviY Zviv BmivBj †Zv e‡UB, GgbwK Zv‡`i `yB wgÎivóª fviZ I cvwK¯—vb‡K cvigvYweK †evgv ˆZwi‡Z cÖKv‡k¨ I †Mvc‡b mvnvh¨-mn‡hvwMZv K‡i‡Q Ges Zviv †evgv we‡ùviY K‡i cvigvYweK †evgvi AwaKvix wn‡m‡e Rvbvb w`‡jI Zv‡`i wei“‡× †Kvb kvw¯—g~jK c`‡¶c †bqwb, RvwZms‡N Zv‡`i wei“‡× †Kvb e¨e¯’v †bqvi cÖ¯—ve K‡iwb! Gi KviY G iv󪸇jv gvwK©b mvgªvR¨ev‡`i cig wgÎkw³| Gi †_‡KB †evSv hvq †h, Av‡gwiKvi wg·`i nv‡Z cvigvYweK †evgv _vK‡j Zv‡`i †Kvb Amyweav †bB| ïay Zv‡`i wgÎ bq, Ggb iv‡óªi nv‡Z GB A¯¿ _vK‡j ïay Av‡gwiKviB bq, mviv we‡k¦iB wec`!!
Biv‡bi cvigvYweK Kg©m~wPi wei“‡× gvwK©b I BD‡ivcxq mvgªvR¨ev`xiv Ges ga¨cÖv‡P¨ Zv‡`i e¨envh© ivóª BmivBj GLb hy‡×i †h `vgvgv evRv‡”Q Zvi g~j j¶¨ nj, Biv‡bi †Zj jyÉb Ges ga¨cÖv‡P¨ cwðgv mvgªvR¨ev‡`i wei“‡× me †_‡K kw³kvjx ivóª D‡”Q` Kiv| G wb‡q †Kvb †`‡kB m‡PZb e¨w³ I mvgªvR¨ev`we‡ivax‡`i g‡a¨ †Kvb mskq †bB| wKš‘ Gfv‡e wbtmskq n‡q e‡m _vK‡j wec¾bKfv‡e DËß n‡Z _vKv cwiw¯’wZ cwieZ©‡bi †Kvb m¤¢vebv †bB| Gi Rb¨ cÖ‡qvRb BmivB‡ji PwiÎ we‡k¦i RbM‡Yi mvg‡b †LvjvLywj D`&NvUb Kiv Ges BmivB‡ji wb‡Ri cvigvYweK kw³ I Kg©m~wPi wel‡q we‡k¦i RbMY‡K e¨vcKfv‡e AewnZ Kiv| Zvi wei“‡× †Rviv‡jv cÖwZev` I cÖwZ‡iva msMwVZ Kiv|
How so far ???? we dont know........
ReplyDeleteIsrael is the 51st state of USA. Not Independent country...so....
ReplyDeleteIf we r unite..........something will possible.........bcoz we r not unite......so nothing to do.........
ReplyDelete